现代教育信息中心举办我校国际版线上一流本科课程中英文字幕制作培训 |资讯详情|教育数字化知识图谱|海贝达

现代教育信息中心举办我校国际版线上一流本科课程中英文字幕制作培训

类型:新闻动态来源：沈阳农业大学现代教育信息中心 2024-04-05

关联：沈阳农业大学收藏

为进一步提升学校线上一流本科课程建设质量，落实教育部“慕课出海”行动，保障我校线上一流本科课程制作符合国际化平台上线标准。 3 月 28 日，现代教育信息中心在第一教学楼五机房举办我校国际版线上一流本科课程中英文字幕制作培训，共计三十余位教师和同学参加此次培训。

现代教育信息中心王兴阳解读了申报沈阳农业大学国际版线上本科课程的相关政策和要求，讲解国际版本科课程中英文外挂字幕制作的准备阶段、制作阶段、审查阶段的三个流程中的重要注意事项及字幕制作方法。在完成字幕制作流程与方法的讲解后，王兴阳带领与会人员进行剪映、 arctime 等字幕制作软件实操训练，对软件使用过程中的疑问进行耐心细致的解答。

与会的老师与同学们纷纷表示，此次培训收获颇丰，通过此次培训，大家理清了中英文外挂字幕制作的思路与流程，掌握了字幕制作软件的操作，为我校国际版线上一流本科课程的制作与申报打下了坚实的技术基础。

现代教育信息中心精心制作了中英文外挂字幕制作的图文、视频教程，并收集整理了相关字幕制作资源，制作教程与资源已经同步上线雨课堂和易尔思网络教学平台，大家可以使用微信小程序搜索雨课堂，登录我校《现代教育技术培训》课程，进行中英文外挂字幕制作教程的学习；在雨课堂平台无法进行学习的同学和老师，可以进入我校易尔思网络教学平台，搜索《现代教育技术培训》课程，进入该课程的教学资源模块，下载国际版本科课程中英文外挂字幕教程和制作软件资源，同样可以进行教程的学习和字幕的制作。

现代教育信息中心将持续对我校国际版线上一流本科课程的制作与申报提供技术支持，保障我校国际化课程高质量、高标准的建设工作。（现代教育信息中心王兴阳）

登录查询教育数字化知识信息

教育数字化知识图谱

资讯

现代教育信息中心举办我校国际版线上一流本科课程中英文字幕制作培训